Un agente de la policía municipal de Limón inspecciona vehículos en una carretera que conduce a los puertos atlánticos de Costa Rica.

Un agente de la policía municipal de Limón inspecciona vehículos en una carretera que conduce a los puertos atlánticos de Costa Rica.

Foto: Fred Ramos/Bloomberg

De paraíso turístico a ruta de cocaína: el dilema de Costa Rica de cara a las elecciones

Un puerto inaugurado hace siete años ha impulsado un enorme auge de las exportaciones, pero también ha convertido al país en un centro de tránsito de drogas ilegales.

Read the story in English

Un buque portacontenedores que transportaba piñas desde Costa Rica atracó en España el mes pasado. Allí, los inspectores abrieron la carga y encontraron paquetes de cocaína con un valor aproximado de US$70 millones al por mayor.