Has Wall Street Been Tamed?

Fines, job cuts and anger have taken a toll. Traders and brokers are struggling to adapt to stark new realities.